Guild Wars Prophecies FAQ

Il collaudo alpha e beta

Svolgerete una fase di beta per i capitoli futuri di Guild Wars?

Come probabilmente già sapete, degli eventi mensili mondiali hanno sostituito il collaudo beta tradizionale per l’uscita del primo capitolo di Guild Wars. Per i capitoli futuri continueremo a tenere un piccolo nucleo di collaudatori alpha e più in là, durante l’anno, prenderemo delle decisioni sul beta.

Cosa ne sarà del collaudo alpha di Guild Wars?

Il nostro gruppo di collaudatori si è rivelato preziosissimo per il processo di sviluppo nel corso dei tre anni di collaudo fino all'uscita di Guild Wars. Un numero selezionato di collaudatori sarà invitato a continuare la collaborazione con il nostro team e a fornire del feedback per i prossimi capitoli di Guild Wars.

Dove posso trovare altre informazioni sul collaudo di Guild Wars? Posso diventare un collaudatore alpha? Posso iscrivermi ai futuri beta?

Il nostro collaudo alpha continuerà con un gruppo di tester che ci assisteranno nel corso degli aggiornamenti del primo capitolo e per lo sviluppo del secondo capitolo. È possibile partecipare solo dietro invito. Non stiamo accettando domande di collaborazione e non abbiamo una lista d’attesa. Qualora decidessimo di ampliare il team di collaudo, questo sarà segnalato sul nostro sito Web ufficiale eu.guildwars.com e i giocatori potranno fare domanda di collaborazione secondo le direttive che saranno indicate.

L’uscita di Guild Wars e oltre

È già uscito Guild Wars?

Guild Wars è stato pubblicato il 28 aprile 2005 nel Nord America e in Europa, e il 25 maggio 2005 in Corea. I capitoli successivi saranno pubblicati nei mesi futuri.

È disponibile una demo di Guild Wars?

Al momento non esiste una demo di Guild Wars. Prima della pubblicazione abbiamo organizzato una serie di eventi mondiali e di Beta Weekend per offrire l'opportunità di giocare con Guild Wars mentre era ancora in fase di creazione. Se in futuro decideremo di offrire una demo, ne segnaleremo i dettagli sul nostro sito Web ufficiale.

Dove posso acquistare Guild Wars?

Guild Wars è disponibile presso una serie di rivenditori specializzati. Puoi trovare un elenco a questo link. I nuovi capitoli di Guild Wars saranno disponibili nei negozi o potranno essere scaricati dal Web.

Quanto costa Guild Wars? Quanto costeranno i nuovi capitoli?

Il prezzo di Guild Wars è paragonabile a quelli dei migliori giochi per PC. Anche i capitoli successivi di Guild Wars manterranno prezzi rapportabili ad altri giochi.

Si dovrà pagare un canone mensile per giocare con Guild Wars? Si dovranno pagare le patch e gli aggiornamenti?

Non si deve pagare alcun tipo di canone, in nessun paese, e non ci sono costi impliciti. Nemmeno gli aggiornamenti, che si svolgono regolarmente tramite tecnica di streaming né i contenuti aggiuntivi, che vengono offerti tra un capitolo e l'altro, devono essere pagati.

Guild Wars uscirà anche per gli altri sistemi operativi (Macintosh, Linux, ecc.) o per le console di gioco?

Guild Wars è stato sviluppato e pubblicato solamente per PC. Siamo consapevoli dell’interesse dimostrato da utenti di altri sistemi operativi e piattaforme e ne terremo conto.

Guild Wars sarà tradotto in altre lingue?

Guild Wars è stato tradotto in varie lingue. Al momento dell’uscita, le lingue disponibili sono state l’inglese, il francese, il tedesco, l'italiano, il coreano e lo spagnolo. In futuro saranno anche aggiunte altre lingue.

Dovrò acquistare i nuovi capitoli per continuare a giocare con Guild Wars?

No. Sarai libero di scegliere se acquistare i nuovi capitoli della saga di Guild Wars. Acquistandoli avrai accesso alle nuove aree del mondo, a nuove abilità, oggetti, professioni e così via. Inoltre l’acquisto ci darà la possibilità di continuare lo sviluppo del gioco. Qualora decidessi di non acquistare i nuovi capitoli, potrai comunque utilizzare quelli che già possiedi e avrai delle aree comuni nelle quali giocare con o contro i tuoi amici che non hanno acquistato i nuovi capitoli.

Se non acquisto i nuovi capitoli, sarò comunque competitivo? Potrò giocare con e contro gli altri giocatori acquistando solo alcuni dei capitoli di Guild Wars?

Sì. Acquistando i nuovi capitoli di Guild Wars non si diventa necessariamente più potenti. Si avrà accesso a più opzioni strategiche, perché si avranno a disposizione nuove abilità, oggetti, e professioni con ognuno dei nuovi capitoli. Sarebbe come costruire un mazzo di carte per “Magic: The Gathering™”: più carte si possiedono, più scelte si hanno. Acquistando i capitoli di Guild Wars, otterrai un numero maggiore di abilità, ma questo non significa che diventerai più potente. Se acquisti un capitolo, ma un tuo amico decide di non acquistarlo, potrete comunque giocare insieme o l'uno contro l'altro.

Gli account e i personaggi

Come posso scegliere il nome del mio personaggio?

I nomi dei personaggi devono essere composti almeno da un nome e un cognome (minimo due parole), ma è anche possibile avere nomi composti da più di due parole. L'iniziale di ogni nome sarà automaticamente maiuscola. Assicurati di utilizzare solo le lettere dell'alfabeto standard. I simboli e i numeri non potranno essere usati. Vi ricordiamo che i nomi dovranno conformarsi alle regole delineate nel Contratto con l'utente e nel Codice di condotta presenti nelle pagine dei documenti legali.

I personaggi sono permanenti?

Sì. I tuoi personaggi continueranno ad esistere di avventura in avventura, saliranno di livello, acquisiranno oggetti e abilità. In ogni caso, sia giocando da solo, che in avventure cooperative o in battaglie testa a testa, ogni personaggio sarà salvato sui server di ArenaNet, in un luogo sicuro al quale potrai accedere da tutto il mondo.

Posso personalizzare l'aspetto del mio personaggio?

In Guild Wars hai a disposizione una vasta gamma di elementi caratterizzanti, tra cui il sesso, la carnagione, il colore dei capelli e l'altezza. Inoltre puoi colorare gli scudi, le armature e le armi, creando così un’ampia gamma di oggetti. In futuro amplieremo le possibilità di personalizzazione del personaggio.

Quante classi di personaggi esistono?

Nel primo capitolo di Guild Wars abbiamo sei professioni: Elementalista, Ipnotizzatore, Mistico, Negromante, Esploratore e Guerriero. Per dettagli sulle varie professioni, leggi questa pagina. Quando crei un personaggio devi selezionare una professione primaria e ti sarà data la possibilità di acquisire una professione secondaria nelle aree iniziali del regno. Avrai a disposizione un’ampia scelta e svariate esperienze di gioco.

Quali razze di PG esistono di Guild Wars?

Nel primo capitolo si può giocare solo con personaggi di razza umana. Nei capitoli successivi potrebbero diventare disponibili anche personaggi di altre razze.

Quanti personaggi può contenere il mio account di Guild Wars?

Il tuo account di Guild Wars può contenere un massimo di quattro personaggi. Questa caratteristica potrebbe cambiare nei prossimi capitoli, ma ancora non sono state prese delle decisioni finali.

Svariati membri della mia famiglia (o gilda) desiderano giocare con Guild Wars. Dobbiamo tutti acquistare una copia del gioco?

Come tutti gli altri giochi on-line, coloro che desiderano avere un account di gioco di Guild Wars devono possedere una copia del gioco. Per giocare con Guild Wars non sarà necessario pagare alcun canone mensile quindi, il prezzo sarà inferiore rispetto a molti altri giochi on-line. È proibito ottenere copie da un unico acquisto, e condividere l’account rappresenta una violazione delle Regole di condotta.

I dettagli di gioco

Che genere di gioco è Guild Wars?

Guild Wars è un gioco di ruolo on-line globale. I giocatori possono partecipare a battaglie cooperative in gruppo, affrontare da soli le avventure, oppure sfidare a duello le altre Gilde. Guild Wars è basato su avventure ambientate in uno stupefacente mondo 3D che offre un habitat perfetto per le Gilde. Gli sviluppatori di Guild Wars hanno già creato giochi on-line di successo, come Warcraft, StarCraft e Diablo, e conoscono le complicazioni dei giochi on-line. Per questo hanno cercato di creare un gioco facile da apprendere ed entusiasmante da giocare anche con il passar del tempo, evitando che i giocatori debbano trascorrere ore e ore a preparare i propri personaggi per poter iniziare veramente a divertirsi.

Guild Wars è un MMORPG (Massively Multiplayer Online Role Playing Game)?

Alcuni degli aspetti di Guild Wars sono simili a quelli degli attuali MMORPG, ma esistono anche delle differenze fondamentali. Come gli altri MMO, Guild Wars si gioca on-line, in un ambiente di gioco sicuro. nel quale migliaia di giocatori convivono in uno stesso mondo virtuale. Potrai incontrare nuovi amici nelle città e negli avamposti, formare una squadra e affrontare insieme una missione. Al contrario degli altri MMO, nel momento in cui i giocatori di Guild Wars si uniscono e s’imbarcano in una missione, otterranno una copia privata dell’area di gioco nella quale compiere la loro missione. Quest’idea elimina alcuni degli aspetti più frustranti associati solitamente con gli MMO, come lo spawn camping, il loot stealing, e le lunghe attese per poter completare le missioni.

Guild Wars è situato su un ampio mondo virtuale composto da molte zone, che i giocatori possono percorrere spostandosi a piedi da un luogo all’altro. In Guild Wars abbiamo eliminato la noia di dover ripercorrere tutto questo mondo. I giocatori possono ritornare immediatamente in tutte le basi (città o avamposti) che hanno già visitato con un semplice clic sulla mappa del mondo.

Più che chiamarlo un MMORPG, preferiamo definire Guild Wars un CORPG, cioè Competitive Online Role-Playing Game (Gioco di Ruolo On-line competitivo). Fin dagli inizi, Guild Wars è stato ideato per creare la migliore esperienza di gioco di ruolo competitivo. In Guild Wars il successo dipende sempre dalle abilità del giocatore e non dalle ore di gioco, né dalla grandezza della Gilda di appartenenza. Progredendo, i personaggi acquisiscono nuove abilità e oggetti, che permetteranno loro di pianificare nuove strategie di combattimento. I giocatori potranno combattere in arene, competere nelle guerre tra Gilde e nei tornei internazionali. Sarà sempre il giocatore a scegliere se farsi coinvolgere nel combattimento: nelle aree cooperative non si affrontano gli altri giocatori.

I giocatori possono affrontare o allearsi con giocatori provenienti da tutto il mondo nei tornei mondiali e nelle arene. Inizialmente i giocatori accederanno al distretto della lingua selezionata (e sarà più facile incontrare giocatori che parlano la loro stessa lingua), ma potranno comunque spostarsi nel Distretto Internazionale per formare una squadra e unirsi ai giocatori di tutto il mondo.

Gli altri giocatori possono uccidere il mio personaggio?

Anche se Guild Wars offre il PvP, in realtà sei tu a decidere cosa fare. Puoi scegliere di partecipare ad avventure competitive e godere i frutti della vittoria contro altri giocatori, oppure affrontare una serie di avventure del tutto diverse, da solo o in squadra.

Il gioco offre del supporto alle Gilde? Ci sono classifiche e tornei?

Guild Wars, come dice il nome stesso, supporta il gioco delle Gilde con tornei e classifiche mondiali, e offre la possibilità di acquistare il proprio mantello tra un’ampia scelta di modelli, utilizzare un canale di chat apposito, possedere e amministrare una sede e così via. Questa lista di caratteristiche si accrescerà in futuro. La classifica attuale delle Gilde di Guild Wars si trova su questa pagina.

Per giocare con Guild Wars devo far parte di una Gilda?

Non è necessario appartenere a una Gilda per giocare con Guild Wars. Anche se far parte di una Gilda può avere aspetti positivi, i giocatori potranno comunque intraprendere una grande quantità di avventure da soli oppure unirsi ad una squadra per partecipare ad avventure cooperative e competitive che promettono divertimento, qualunque sia il tuo stile di gioco. Ci sono avventure di tutti i tipi e di varia difficoltà, da intraprendere da soli, con una squadra formata per l'occasione, o come membri di una Gilda ufficiale.

Guild Wars si gioca sempre on-line?

Sì. Guild Wars è stato progettato, in tutti i suoi aspetti, per essere un gioco on-line. Questo permette la massima sicurezza, previene l’uso di trucchi da parte degli altri giocatori, e offre la certezza che l’esperienza di gioco non sia sminuita dall'intervento altrui. La nostra tecnologia di streaming ci permette di inviare i contenuti di gioco al tuo computer, così potrai sempre avere la versione più aggiornata del gioco e potrai giocare in un mondo che cambia continuamente.

Assistenza tecnica

Esiste un servizio di assistenza tecnica per Guild Wars?

Se hai bisogno di assistenza, il primo posto in cui cercare è l’Archivio delle domande tecniche, che si trova su questo link. Inserendo una serie di parole chiave, ti sarà immediatamente presentata una serie di risposte possibili che, con molta probabilità, ti offriranno tutte le informazioni di cui hai bisogno. Qualora questo archivio non contenesse le informazioni di cui hai bisogno, utilizza la scheda per inoltrare una domanda direttamente al nostro servizio d’assistenza. Risponderemo prima possibile.

Quali sono i requisiti di sistema di Guild Wars?

Requisiti di sistema (minimi)

  • Windows® XP/2000/ME/98
  • Intel Pentium® III a 800 Mhz o equivalente
  • 256 MB di RAM
  • Unità CD-ROM
  • 2 GB di spazio libero sul disco rigido
  • Scheda video ATI Radeon 8500 o GeForce 3 o 4 MX series, con 32 MB di VRAM
  • Scheda sonora a 16-bit
  • Connessione Internet
  • Tastiera e mouse

Requisiti di sistema (raccomandati)

  • Windows® XP/2000/ME/98
  • Intel Pentium® III a 1GHz o equivalente
  • 512 MB di RAM
  • Unità CD-ROM
  • 2 GB di spazio libero sul disco rigido
  • Scheda grafica ATI Radeon 9000 o GeForce 4 Ti series con 64 MB di VRAM
  • Scheda sonora a 16-bit
  • Connessione Internet
  • Tastiera e mouse

Sto usando una scheda video nVidia GeForce FX e non riesco a visualizzare le caratteristiche del terreno.

Utilizzando una scheda video nVidia GeForce FX con il set di driver 61.77 e l’impostazione “High Performance” (alte prestazioni), le caratteristiche del terreno non vengono visualizzate. Per risolvere questo problema, cambia le impostazioni video in “Alta qualità” seguendo questo procedimento: Per Windows XP:

  • Fai clic sul desktop con il tasto destro del mouse e seleziona Proprietà.
  • Seleziona la scheda Impostazioni.
  • Fai clic sul pulsante Avanzate.
  • Seleziona la scheda “Versione” di GeForce.
  • Seleziona Prestazioni e Impostazioni Qualità sulla finestra a sinistra.
  • Nella finestra Impostazioni del global driver seleziona Impostazioni immagini.
  • Sposta il cursore verso destra, per impostare l’Alta Qualità.

Questo problema può verificarsi con le seguenti schede video:

  • GeForce FX 5200
  • GeForce FX 5200 Ultra
  • GeForce FX 5500
  • GeForce FX 5700
  • GeForce FX 5700 Ultra
  • GeForce FX 5700LE
  • GeForce FX 5900
  • GeForce FX 5900 Ultra
  • GeForce FX 5900 XT
  • GeForce FX 5950 Ultra
  • GeForce PCX 5300
  • GeForce PCX 5750
  • GeForce PCX 5900

Posso giocare a Guild Wars con una connessione dial-up?

Sì. Sappiamo che non tutti gli utenti hanno una connessione a banda larga e vogliamo permettere al maggior numero possibile di giocatori di partecipare senza essere ostacolati da questioni tecniche come la connessione Internet. Abbiamo progettato Guild Wars affinché funzioni perfettamente con una connessione dial-up e i nostri collaudatori hanno confermato di non aver riscontrato alcun problema, pur connettendosi da server situati in altri continenti.

Le immagini di gioco pubblicate sono state modificate? Vengono rielaborate con dei programmi di grafica prima di essere pubblicate sul sito?

Le immagini pubblicate sul sito non state alterate. Utilizziamo una tecnica di luminosità che dà al gioco una veste grafica spettacolare. Nessuna delle immagini di gioco che si trovano nella nostra Galleria è stata modificata, ed la troverai identica nel contesto di gioco.

L’azienda e altre informazioni

Chi è ArenaNet?

ArenaNet è una società affiliata di NCsoft Corporation, fondata nel marzo 2000 da alcuni membri del team creativo della Blizzard che avevano dato vita a giochi quali Warcraft, StarCraft e Diablo. Potrai trovare tutte le informazioni sull’azienda sul sito web: www.arena.net.

ArenaNet ha intenzione di creare dei forum ufficiali di Guild Wars?

Al momento non abbiamo in programma la creazione di un forum ufficiale. I forum dei siti fan attualmente esistenti ci hanno offerto grande supporto e incoraggiamo i fan che vorrebbero partecipare a forum di discussione del gioco, a visitare la pagina della comunità per visualizzare una lista di siti fan e forum.

Sono disponibili delle risorse per la creazione dei siti fan? Dove posso ottenere informazioni sulle regole d'uso del materiale?

ArenaNet confida nel lavoro dei siti fan ed è felice di offrir loro il suo aiuto. Nella sezione della comunità si trovano informazioni e risorse per chi fosse interessato alla creazione di un sito fan, inclusa una descrizione del programma, un kit per la costruzione del sito, un database di domande e risposte, e una pagina con le novità per i fansite, aggiornata regolarmente. Tutti coloro che utilizzano il materiale di Guild Wars sono legati dalle nostre Condizioni d’uso contenenti un’ampia quantità di informazioni sul copyright, l’uso delle immagini ecc.

Dove posso trovare altre informazioni su Guild Wars?

Su Internet sono disponibili molti articoli, anteprime e interviste; inoltre Guild Wars è stato presentato anche da varie riviste. Il gioco ha anche ottenuto dei premi a seguito della pubblicazione. Visita la pagina della stampa per un elenco del materiale da leggere. Per aggiornamenti e altri elementi d’interesse, visita i siti fan di Guild Wars, elencati qui.