Aggiornamento – 1 maggio 2008

GvG

Le seguenti modifiche apportate precedentemente alle Battaglie tra Gilde resteranno in atto:

  • Numero di arcieri sull’Isola di Fuoco e sull’Isola del Druido.

  • Posizionamento dei PNG sull’Isola del Guerriero.

  • Le Guardie continueranno a non proteggere più i PNG nelle Battaglie tra Gilde.

  • Certe abilità del Ritualista continueranno a non aver effetto o a non proteggere i PNG delle Battaglie tra Gilde.

Aggiornamenti abilità

Ripristinate le condizioni originali di certe abilità che erano state modificate in via temporanea per il torneo:

Assassino
  • Rimedio dell’Assassino: ripristinato il costo di 5 Punti Energia.
Ipnotizzatore
  • Anti-Fattura: ripristinata “abilità” come categoria di appartenenza.

  • Fragilità: ripristinato il costo di 10 Punti Energia.

  • Sogni Febbrili: ripristinato il tempo di ricarica di 10 secondi.

  • Tempesta di Caos: ripristinato il costo di 15 Punti Energia.

  • Flusso di Energia: ripristinato il valore 3~8 per l’Energia assorbita; ripristinata a 12 la quantità di danni ricevuti per ogni punto Energia perso.

  • Energia Bruciata: ripristinato il valore 3~8 per l’Energia assorbita; ripristinata a 12 la quantità di danni ricevuti per ogni punto Energia perso.
Elementalista
  • Flusso Accecante: ripristinato il tempo di ricarica di 4 secondi; ripristinata la durata di Accecamento di 3~8 secondi.

  • Guardia contro gli Attacchi Ravvicinati: ripristinata la durata di 5~20 secondi.

  • Globo del Fulmine: ripristinata l’applicazione di Armatura Incrinata.

  • Glifo della Concentrazione: riportato a 2 il numero di magie influenzate dal Glifo.

  • Onda d’Urto: ripristinato il tempo di lancio di 0,75 secondi.
Mistico
  • Egida: ripristinato il costo energetico di 10.
Guerriero
  • Disarmo: ripristinato a 0~5 secondi il tempo di disattivazione delle abilità d’attacco; ripristinato il tempo di ricarica di 12 secondi.
Ritualista
  • Carne della Mia Carne: ripristinato il tempo di ricarica di 0 secondi.

  • Sigillo del Patto Mortale: ripristinato il tempo di attivazione di 3 secondi.

  • Ira degli Antenati: ripristinato il tempo di lancio di 0,25 secondi.

  • Arma a Frammentazione: ripristinato il tempo di ricarica di 5 secondi.
Derviscio
  • Falciata Mistica: ripristinato il tempo di attivazione di 0,75 secondi.

  • Attacco dell’Eremita: ripristinato il tempo di attivazione di 0,75 secondi.
Paragon
  • Canto del Ripristino: ripristinato il tempo di ricarica di 20 secondi.

  • Ballata del Ripristino: ripristinato il tempo di ricarica di 20 secondi.

  • Lancio del Predatore: ripristinato il tempo di attivazione di 0,5 secondi.

Correzione errori

  • Risoluzione di un errore che talvolta permetteva alle abilità di attacco interrotte di assestare danni.

  • Risoluzione di un errore che interessava certe abilità che tramutano un tipo di danno in un altro (come Battitore di Pietra e Grande Conflagrazione): il nuovo tipo di danno non funzionava correttamente in relazione ai bonus e alle penalità delle armature.

  • Risoluzione di un errore che di tanto in tanto permetteva ai personaggi di muoversi nell’ombra quando portavano la bandiera.

Varie

Create delle pagine nella Wiki di Guild Wars per permettere ai giocatori di lingua asiatica di segnalare gli errori di localizzazione.

Le pagine Wiki per la segnalazione di errori riguardanti la localizzazione nelle lingue europee sono ora ospitate dai rappresentanti della comunità virtuale: