Programma per i siti fan

ArenaNet crede fermamente nell’importanza dei siti che supportano la comunità di giocatori, i siti degli appassionati contribuiscono a formare una comunione e ci permettono di socializzare in tanti modi diversi, per cui siamo intenzionati a sostenere questi siti che vengono continuamente aggiornati grazie al tempo e all’impegno profuso dai loro webmaster e collaboratori.

Se avete creato un sito fan di Guild Wars che mantenete attivo e funzionante e siete interessati a una recensione, contattateci (scrivendo in lingua inglese) all’indirizzo . Verificheremo la vostra realizzazione e, nel caso soddisfi i requisiti preliminari richiesti, vi invieremo un modulo di iscrizione ufficiale per dare avvio al processo di recensione. Se il sito preso in esame fosse ritenuto idoneo, il suo nome associato a un link diretto sarà aggiunto all’elenco ufficiale dei siti fan di Guild Wars. Se invece dovessimo riscontrare dei problemi, vi informeremo con tutti i dettagli del caso in modo che, qualora lo vogliate, possiate apportare le modifiche o implementare quanto richiesto per rendere il vostro sito idoneo.

Si precisa però che al momento questo programma è dedicato esclusivamente ai siti fan. In avvenire speriamo di poter affiancare un programma analogo per i siti delle gilde, tuttavia ci teniamo a ribadire che al momento soltanto i siti fan dedicati a Guild Wars possono richiedere una recensione in vista di un’eventuale inclusione nel programma. In altre parole, se il vostro sito è stato creato in special modo per la vostra gilda, non soddisfa i requisiti di questo programma, persino se è utile anche a chi non appartiene alla vostra gilda. Ciò non significa che è fatto divieto a una gilda di ospitare o contribuire a un sito fan, significa semplicemente che un sito aderente al programma dei siti fan non può agire come sito Web di una gilda. Il programma inoltre non è pensato per i siti formati esclusivamente da forum.

Il programma

Esistono quattro livelli di riconoscimento dei siti fan di Guild Wars:

Sito fan di Guild Wars in elenco

Sito fan accreditato di Guild Wars

Sito fan d’élite di Guild Wars

Sito fan specializzato di Guild Wars

Un sito ritenuto idoneo può essere aggiunto al programma ed elencato in seguito alla ricezione di un modulo di richiesta e alla successiva recensione formale del sito medesimo. Un sito in elenco ha la possibilità di richiedere lo status di sito accreditato o sito specializzato soltanto dopo che saranno trascorsi almeno 60 giorni dall’inserimento nell’elenco. Un sito accreditato che soddisfa gli ulteriori requisiti per diventare sito d’élite potrà richiedere ad ArenaNet una recensione soltanto dopo 90 giorni dalla nomina a sito accreditato.

Lo standard per essere inclusi nell’elenco dei siti fan è stato impostato a livelli elevati perché è nostra intenzione comprendere siti che, ad ogni livello, abbiano un effetto positivo sul gioco. Potrebbe capitare che un sito necessiti di cambiamenti prima di essere considerato idoneo, in questi casi vi forniremo tutti i riscontri del caso sulle possibili modifiche da effettuare in seguito alle quali potrà essere inoltrata una nuova richiesta da parte del sito, ma non prima di 60 giorni dalla richiesta precedente.

Consultate le clausole sottostanti per i requisiti imposti ad ogni livello del programma:

Sito fan in elenco

Un sito fan diGuild Wars in elenco acconsente a:

Presentare i materiali relativi a Guild Wars in una pagina separata da altre che contengano materiali non pertinenti ad ArenaNet.

Presentare le notizie in una pagina dedicata esclusivamente all’inserimento delle novità (non in un forum).

Aggiornare le notizie almeno due volte alla settimana.

Riportare le notizie importanti in modo tempestivo.

Segnalare in modo appropriato le notizie provenienti dal sito Web ufficiale evitando così di confondere le notizie ufficiali con quelle del sito fan. Le notizie disponibili tramite i feed RSS o copiate dal sito Web ufficiale devono essere riscritte, non basta copiarle di sana pianta nella pagina dedicata alle notizie.

Presentare i materiali in un modo decoroso.

Presentare contenuti originali senza limitarsi a riprodurre soltanto una mera raccolta di materiali creati da ArenaNet. Per esempio: guide, suggerimenti, build, fumetti o altro materiale che i visitatori possono acquisire soltanto sul vostro sito.

Visualizzare un logo di ArenaNet e un link al sito di ArenaNet sulla pagina del sito fan dedicata a Guild Wars.

Visualizzare le opportune informazioni legali relative al copyright.

Mantenere le aspettative.

Un sito fan di Guild Wars inserito nell’elenco può aspettarsi quanto segue:

Un collegamento al medesimo inserito nella nostra pagina della comunità e/o nell’elenco dei siti fan.

Pubblicazione saltuaria delle notizie relative al sito fan sulla pagina della comunità solo quando tali notizie vengono inviate per posta elettronica all’indirizzo con una settimana di anticipo.

Tutti i comunicati stampa di ArenaNet.

Annunci saltuari, tramite messaggio di posta elettronica o newsletter, da parte del responsabile delle relazioni con la comunità e dei rapporti con i siti fan di ArenaNet.

La possibilità di impiego del kit per i siti fan e le notifiche via e-mail di eventuali ampliamenti del kit stesso.

Sito fan accreditato di Guild Wars

Un sito fan accreditato di Guild Wars acconsente a:

Presentare i materiali relativi a Guild Wars in una pagina separata da altre che contengano materiali non pertinenti ad ArenaNet.

Presentare le notizie in una pagina dedicata esclusivamente all’inserimento delle novità (non semplicemente in un forum).

Aggiornare le notizie più volte alla settimana.

Riportare le notizie importanti in modo tempestivo, nel giro di ventiquattr’ore dalla pubblicazione sul sito ufficiale.

Segnalare in modo appropriato le notizie provenienti dal sito Web ufficiale evitando così di confondere le notizie ufficiali con quelle del sito fan. Le notizie disponibili tramite i feed RSS o copiate dal sito Web ufficiale devono essere riscritte, non basta copiarle di sana pianta nella pagina dedicata alle notizie.

Presentare i materiali in un modo accattivante e professionale.

Aggiornare le notizie almeno tre volte alla settimana.

Ospitare o fornire un collegamento a un forum dedicato a Guild Wars e assicurarsi che lo stesso venga moderato efficientemente.

Presentare rilevanti contenuti originali senza limitarsi a riprodurre soltanto una mera raccolta di materiali creati da ArenaNet. Per esempio: guide, suggerimenti, build, fumetti o altro materiale che i visitatori possono acquisire soltanto sul vostro sito. Lo standard è superiore per i siti accreditati rispetto a quelli semplicemente in elenco, nel senso che ci si aspetta la presenza di più contenuti originali.

Ampliare, entro un lasso di tempo accettabile, i contenuti e le sezioni del sito fan in seguito all’uscita delle nuove campagne di gioco.

Aggiornare, entro un lasso di tempo accettabile, i contenuti del proprio sito in seguito a cambiamenti intervenuti nel gioco di Guild Wars per via di aggiornamenti o altre ragioni.

Visualizzare un logo di ArenaNet e un link al sito di ArenaNet sulla pagina del sito fan dedicata a Guild Wars.

Visualizzare le opportune informazioni legali relative al copyright.

Mantenere le aspettative.

Un sito fan accreditato diGuild Wars può aspettarsi quanto segue:

Un collegamento al medesimo inserito nella nostra pagina della comunità e/o nell’elenco dei siti fan

Pubblicazione regolare delle notizie relative al sito fan sulla pagina della comunità solo quando tali notizie vengono inviate per posta elettronica all’indirizzo con una settimana di anticipo.

Tutti i comunicati stampa di ArenaNet.

Annunci saltuari, tramite un messaggio di posta elettronica, da parte del responsabile delle relazioni con la comunità e dei rapporti con i siti fan di ArenaNet.

Interventi inviati regolarmente sul forum ospitato dal sito fan accreditato.

Eventuali materiali unici dedicati esclusivamente ai siti fan accreditati, come comunicati inerenti alle uscite del gioco, ai concorsi, alle immagini e così via.

La possibilità di impiego del kit per i siti fan e le notifiche via e-mail di eventuali ampliamenti del kit stesso.

Contributo parziale, previa approvazione, per i premi delle competizioni e dei concorsi organizzati dal sito fan accreditato.

Sito fan d’élite di Guild Wars

Un sito fan d’élite di Guild Wars acconsente a:

Focalizzarsi esclusivamente su Guild Wars e/o ArenaNet.

Segnalare quando il sito Web ufficiale è stato aggiornato riportando altresì le novità di Guild Wars appena pubblicate o, se possibile, quando si verificano.

Segnalare notizie di Guild Wars provenienti da fonti indipendenti come siti di videogiochi e pubblicazioni stampate.

Segnalare in modo appropriato le notizie provenienti dal sito Web ufficiale evitando così di confondere le notizie ufficiali con quelle del sito fan. Ci si aspetta che i siti fan d’élite pubblichino le notizie di Guild Wars e quelle provenienti da ArenaNet in modo originale e unico, non semplicemente affidandosi ai feed RSS.

Presentare i materiali in un modo accattivante e professionale. Le aspettative in questo senso sono superiori per i siti d’élite rispetto ai siti fan accreditati.

Ospitare un forum attivo dedicato a Guild Wars oppure una serie di forum e fornire una moderazione di tutto rispetto su tali forum.

Presentare una quantità sostanziosa di contenuti originali senza limitarsi a riprodurre soltanto una mera raccolta di materiali creati da ArenaNet. Per esempio: guide, suggerimenti, build, fumetti, racconti o altro materiale che i visitatori possono acquisire soltanto sul vostro sito. I siti fan d’élite dovrebbero impegnarsi attivamente a soddisfare tutti i bisogni della loro comunità e offrire contenuti copiosi e migliori rispetto a quelli dei siti fan accreditati.

Ampliare prontamente le sezioni del sito con nuovi contenuti in occasione della pubblicazione di nuove campagne di gioco.

Aggiornare prontamente i contenuti del proprio sito in seguito a cambiamenti intervenuti in Guild Wars per via di aggiornamenti o altre ragioni.

Pubblicare tutti i comunicati stampa di ArenaNet o un link diretto al relativo comunicato presente sul sito di ArenaNet o su quello di Guild Wars.

Inviare mensilmente ad ArenaNet un’e-mail contenente le statistiche di accesso al sito fan.

Visualizzare le opportune informazioni legali relative al copyright.

Mantenere le aspettative.

Un sito fan d’élite diGuild Wars può aspettarsi quanto segue:

Un collegamento al medesimo inserito nella nostra pagina della comunità e/o nell’elenco dei siti fan.

Pubblicazione frequente delle notizie relative al sito fan sulla pagina della comunità solo quando tali notizie vengono inviate per posta elettronica all’indirizzo con una settimana di anticipo.

Tutti i comunicati stampa di ArenaNet.

Annunci saltuari, tramite un messaggio di posta elettronica, da parte del responsabile delle relazioni con la comunità e dei rapporti con i siti fan di ArenaNet.

Interventi frequenti sul forum ospitato dal sito fan d’élite.

La possibilità di impiego del kit per i siti fan e le notifiche via e-mail di eventuali ampliamenti del kit stesso.

Un’intervista esclusiva con ArenaNet, almeno una volta all’anno.

Invio saltuario di materiali unici dedicati esclusivamente ai siti fan d’élite, come comunicati inerenti alle uscite del gioco, ai concorsi, alle immagini e così via.

Inviti agli eventi riservati solo ai siti fan d’élite, come le giornate della comunità.

Contributo saltuario, previa approvazione, per i premi delle competizioni e dei concorsi organizzati dal sito fan d’élite

Sito fan Guild Wars specializzato

Un sito fan specializzato presenta forme e contenuti paragonabili qualitativamente a quelli di un sito fan accreditato o d’élite, ma concentrati su uno specifico filone o argomento. Ad esempio, un sito fan specializzato potrebbe decidere di non ospitare un forum o una pagina principale dedicata alle notizie, preferendo invece dedicarsi all’approfondimento di un’enciclopedia, alla pubblicazione frequente di strisce di fumetti o di una rivista elettronica ad intervalli periodici. Tutto ciò rappresenta senza dubbio un validissimo sostegno che premiamo con la nomina a sito fan specializzato. Un sito fan specializzato deve comunque mantenere le aspettative e soddisfare i requisiti imposti a un sito accreditato o d’élite. In cambio, un sito fan specializzato potrebbe ricevere vantaggi analoghi a quelli di un sito fan accreditato. In rari casi, valutati di volta in volta dal team di ArenaNet responsabile per la comunità, un sito fan specializzato potrebbe avere gli stessi vantaggi offerti a un sito fan d’élite. Per qualunque domanda inerente ai requisiti per diventare siti specializzati, inviate un messaggio all’indirizzo .

Le aspettative

Tutti i siti fan aderenti al programma dei siti fan di Guild Wars acconsentono a:

Rispettare e mantenere alti standard qualitativi per i contenuti e il design dei siti.

Rispettare tutte le norme elencate nella sezione intitolata Note legali.

Visualizzare opportune informazioni relative al copyright, ai logo e alle note legali, oltre a riconoscere la paternità e la provenienza delle notizie e dei contenuti del sito ufficiale.

Garantire che i contenuti del sito fan abbiano un impatto positivo sull’azienda e sul gioco.

Segnalare in modo appropriato le notizie provenienti dal sito Web ufficiale evitando così di confondere le notizie ufficiali con quelle del sito fan. Collocare le notizie ufficiali in un riquadro, intitolarle usando diciture quali “Notizie dal sito ufficiale” o “Notizie da ArenaNet” oppure riscriverle usando un tono giornalistico.

Non ammettere, o se presenti rimuoverli, i link e la pubblicità di siti per adulti (pornografici), siti che forniscono o sostengono la pirateria o il disassemblamento del software, siti che sostengono, pubblicizzano o offrono oggetti virtuali o monete d’oro del gioco in cambio di valuta reale e siti che incoraggiano l’uso di trucchi per giocare.

Moderare i forum e le chat online imponendo un comportamento civile e conveniente.

Garantire che il comportamento di tutti i collaboratori sia civile e adeguato, oltre a gestire il personale in modo che sia dato pieno sostegno al programma, al sito e, soprattutto, alla comunità di gioco.

Rispettare il contratto con l’utente e il codice di condotta del gioco.

Assicurarsi di fornire ad ArenaNet dettagli aggiornati per essere contattati inviando nuovamente il modulo di applicazione per il programma dei siti fan ogni volta che il sito subisce modifiche importanti oppure quando avvengono sostituzioni di chi si occupa del sito.

Statistiche di accesso

Per poter ricevere i vantaggi derivanti dallo status di sito fan d’élite, un sito fan di questa categoria deve far prevenire le proprie statistiche di accesso (numero di contatti) su base mensile. Le statistiche vanno inviate via e-mail all’inizio di ogni mese all’indirizzo . Nei casi in cui questa informazione non fosse richiesta, come per i siti fan non d’élite, saremmo comunque lieti di ricevere questo dato, a discrezione del webmaster. Queste informazioni vengono acquisite puramente per scopi statistici generici. Il numero di accessi a un sito non è un fattore che da solo determina l’accettazione o meno di un sito nel programma per i siti fan di Guild Wars. Tutte le informazioni pervenute ad ArenaNet saranno comunque considerate come riservate e non verranno mai divulgate senza il permesso esplicito del responsabile del sito fan.

Domande?

Se avete domande riguardo al programma dei siti fan di Guild Wars, inviateci un messaggio (in inglese) all’indirizzo e vi risponderemo quanto prima.

Ultima modifica: 22 febbraio 2007