1) DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA: Non è necessario effettuare acquisti per partecipare o vincere. CONCORSO NON VALIDO NEI PAESI IN CUI PROIBITO DALLA LEGGE. La promozione ha inizio all’1:00 di notte (orario italiano) del 28 aprile 2008 e termina alle 00:59 (orario italiano) del 31 maggio 2008 (“periodo promozionale”). I premi saranno assegnati ai concorrenti che, rispondendo alla domanda principale indicata sulla pagina di partecipazione, si avvicineranno di più alla risposta esatta.
2) MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE: Completa e invia il modulo di iscrizione elettronico presente all’indirizzo http://it.guildwars.com/anniversarycompetition
Per poter partecipare, i concorrenti devono fornire tutte le informazioni richieste nel modulo di iscrizione. Limite delle iscrizioni: una (1) per persona. Le iscrizioni multiple oltre il limite imposto inviate da un singolo concorrente non sono valide; lo stesso vale per quelle incomplete, illeggibili o imprecise. Tutto quanto pervenuto diverrà di proprietà dell’organizzatore e non sarà restituito ai concorrenti. I cessionari (come definiti in seguito) non si assumono alcuna responsabilità per perdita di posta elettronica o cartacea, ritardo di inoltro, incompletezza, indecifrabilità, inesattezza, errata o parziale consegna, furto, consegna oltre i limiti, mancata consegna, non idoneità o mancata affrancatura oppure per possibili errori o malfunzionamenti di natura informatica, tecnica, tipografica, meccanica, umana o altrimenti in relazione a, o in collegamento con, questa promozione, inclusi, a titolo meramente esemplificativo, errori relativi alla gestione di questa promozione, all’espletamento delle iscrizioni, all’annuncio dei premi o di qualunque elemento inerenti alla promozione. L’organizzatore raccoglie automaticamente le informazioni personali di chi partecipa al concorso. Questi dettagli sono soggetti alla informativa sulla privacy prevista da NCsoft Europe per il sito attraverso il quale ci si iscrive al concorso.
3) SELEZIONE DEI VINCITORI: I vincitori saranno scelti tra i concorrenti che, rispondendo alla domanda principale indicata sulla pagina di partecipazione, si avvicineranno di più alla risposta esatta. I vincitori saranno scelti l’11 giugno 2008 (o in data limitrofa) sotto la supervisione di una giuria indipendente le cui decisioni in merito al concorso saranno inappellabili.
4) PREMI: Sarà assegnato un (1) superpremio: Computer portatile LG E500, mouse Razer Pro|Click v1.6, cuffie Razer Pro|Solutions Pro|Tone m250, tappetino Razer Pro|Solution Pro|Pad, set completo di otto (8) spillette di Guild Wars, un gioco Guild Wars a scelta, una felpa con cappuccio di Guild Wars e una maglietta di Guild Wars. Valore di vendita approssimativo del superpremio: £782 (€992). Tre (3) premi per i primi classificati: Case per PC Commodore di Guild Wars, tastiera Razer Pro|Type, mouse Razer Diamondback, cuffie Razer Pro|Solutions Pro|Tone m250, tappetino Razer Mantis, un gioco Guild Wars a scelta e una maglietta di Guild Wars. Valore approssimativo di vendita del premio per i primi classificati: £307 (€390). Cinque (5) premi per i secondi classificati: Mouse Razer Diamondback, cuffie Razer Pro|Solutions Pro|Tone m250, tappetino Razer Mantis, un gioco Guild Wars a scelta e una maglietta di Guild Wars. Valore approssimativo di vendita del premio per i secondi classificati: £98 (€125). Cinque (5) premi per i terzi classificati: Mouse Razer Pro|Click v1.6, tappetino Razer Pro|Solution Pro|Pad, un gioco Guild Wars a scelta e una maglietta di Guild Wars. Valore approssimativo di vendita del premio per i terzi classificati: £75 (€96). Dieci (10) premi per i quarti classificati: Tappetino Razer Mantis™ e una maglietta di Guild Wars. Valore approssimativo di vendita del premio per i quarti classificati: £33 (€42). Valore di vendita complessivo approssimativo: £1295 (€1645). I valori dei premi sono espressi in sterline (euro). Qualunque spesa non elencata in questa sede, inclusa la tassazione a cui potrebbero eventualmente essere soggetti i premi, è da considerarsi responsabilità esclusiva del vincitore. Eccettuate quelle effettuate a discrezione esclusiva dell’organizzatore, non sono ammesse sostituzioni, permute, scambi o assegnazioni di premi. Nel caso un premio, o parte di esso, risultasse non più disponibile, l’organizzatore si riserva il diritto di sostituirlo con un altro di eguale valore o superiore. I premi non possono essere riscossi in denaro contante. I premi saranno assegnati per posta elettronica, postacelere o posta prioritaria. Un determinato premio sarà evaso in base alla disponibilità dei suoi componenti e a discrezione esclusiva dell’organizzatore.
5) IDONEITÀ: Possono accedere al concorso solo coloro che risiedono legalmente nei seguenti stati: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lichtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera e Ungheria, e che hanno compiuto il 14° anno di età alla data di iscrizione. Il concorso non è valido nei Paesi in cui proibito dalla legge. È proibita la partecipazione dei dipendenti di ArenaNet, Inc. e di chiunque lavori a prodotti, progetti o promozioni, e delle rispettive società madri, filiali, pubblicitarie, promotrici e ai loro diretti familiari (genitori, consorti, fratelli o sorelle, figli) o a coloro che risiedono nella stessa unità abitativa di tali dipendenti. I concorrenti si impegnano a sottoscrivere completamente i termini presenti in questo regolamento ufficiale e ad accettare le decisioni della giuria che sono inappellabili e vincolanti per tutti gli aspetti concernenti questa promozione.
6) CONDIZIONI GENERALI: Questo concorso è regolato dalle leggi inglesi e potrebbe essere soggetto all’applicazione di statuti, provvedimenti, legislazioni subordinate, leggi e regolamenti locali. La partecipazione comporta l’accettazione piena e incondizionata del presente accordo, del regolamento ufficiale e delle decisioni assunte dall’organizzatore e dalla giuria indipendente, decisioni che sono inappellabili e vincolanti. L’assegnazione di un premio è condizionata al soddisfacimento di tutti i requisiti imposti anticipatamente in questa sede. Al vincitore (e/o al genitore o tutore legale) potrebbe essere richiesto di sottoscrivere e rimandarci una dichiarazione di idoneità e una dichiarazione liberatoria di responsabilità o, dove previsto, di diritti pubblicitari entro 14 giorni dalla data di emissione della notifica. L’inadempienza nei termini del suddetto periodo di tempo o il ritorno della notifica perché non recapitabile possono portare alla squalifica. L’accettazione di un premio costituisce il permesso accordato all’organizzatore e ai suoi delegati di utilizzare il nome del vincitore, registrazioni audio, foto o materiale analogo con intenti pubblicitari, promozionali o altro, purché non vietati dall’ordinamento giuridico, senza alcun compenso aggiuntivo al concorrente. Non saranno assegnati ulteriori premi rispetto a quanto previsto da questo regolamento. La partecipazione a questa promozione implica la rinuncia da parte dei concorrenti a tutti i diritti di richiedere un risarcimento per danni punitivi, incidentali e consequenziali o per le spese legali. I partecipanti accettano inoltre di sollevare ed esonerare l’organizzatore, le sue società madri, controllate, affiliate, separate, distributrici, agenti, fornitrici e pubblicitarie, promozionali e organizzatrici di giurie, oltre a tutti i rispettivi dipendenti, responsabili, direttori, azionisti ed agenti (denominati collettivamente “cessionari”) da qualunque rivendicazione, azione e/o responsabilità per perdite, lesioni e/o danni (inclusi, a titolo meramente esemplificativo, decesso o menomazione) subiti in relazione all’utilizzo di un premio o riferiti alla partecipazione a questa promozione. I concorrenti accettano che, in caso di azione legale, la responsabilità dei cessionari sarà limitata al costo di partecipazione alla promozione, i cessionari inoltre non saranno ritenuti responsabili del pagamento di alcuna parcella legale. I concorrenti accettano la responsabilità per lesioni, incluse lesioni personali e/o danni alla proprietà o al premio, provocate o apparentemente provocate dalla partecipazione a questa promozione o dall’accettazione, perdita, spedizione, o utilizzo di qualsiasi premio conseguito. L’organizzatore non è responsabile per l’impossibilità di contattare i concorrenti, sia essa dovuta ad errori tecnici o umani. Nessun elemento di questo regolamento ufficiale dovrà limitare o escludere la responsabilità di NCsoft di fronte a (i) morte o lesioni personali risultati da negligenza da parte di NCsoft; oppure (ii) frode o travisamento a scopo di frode.
7) INTERNET: L’organizzatore non è responsabile per malfunzionamenti di carattere tecnico, oppure inerenti all’hardware o al software, né è responsabile per perdita o mancanza di connessioni di rete, oppure di comunicazioni elettroniche terminate, incorrette, imprecise, incomplete, alterate o tardive che siano provocate dal mittente o dall’attrezzatura o dai programmi associati o impiegati da questo gioco o che accadano in seguito ad un errore umano nella gestione di quanto pervenuto durante tale promozione. L’organizzatore, a suo insindacabile giudizio, può squalificare da questo concorso, o da qualunque altro patrocinato dall’organizzatore, chiunque venga ragionevolmente sospettato di interferire nel processo di acquisizione delle informazioni di iscrizione o in quello delle operazioni che intervengono sul sito Web, o chiunque violi altrimenti le presenti condizioni. L’organizzatore si riserva il diritto di annullare, terminare, sospendere o modificare il concorso, interamente o in parte, in qualsiasi momento e senza previa notifica, se, a giudizio dell’organizzatore, il concorso è stato alterato, danneggiato o non può essere portato a termine come pianificato a causa di virus informatici, malfunzionamenti a livello di software, alterazioni o interventi non autorizzati, guasti di carattere tecnico o situazioni che vanno oltre il controllo dell’organizzatore. È vietato impiegare apparecchi o programmi che consentano l’iscrizione automatica. L’impiego di indirizzi di posta elettronica fasulli provocherà l’esclusione di quanto pervenuto e la squalifica di chi l’ha inviato. In caso di controversia sull’identità di un vincitore in base all’indirizzo di posta elettronica, verrà dichiarato vincitore il titolare effettivo dell’account dell’indirizzo di posta elettronica inviato al momento dell’iscrizione. Viene considerato “titolare effettivo dell’account” l’individuo a cui è stato assegnato un indirizzo di posta elettronica da parte di un fornitore di accesso a Internet, un fornitore di servizi online o altre istituzioni (ad esempio commerciali, educative, fondazioni, ecc.), che sono responsabili dell’assegnazione di indirizzi di posta elettronica per il dominio associato all’indirizzo di posta elettronica del partecipante.
8) ELENCO DEI VINCITORI: Per ricevere l’elenco dei vincitori tramite il servizio postale britannico dopo il 15 luglio 2008, siete pregati di inviare una busta preaffrancata e autointestata all’indirizzo: Guild Wars 3 Year Anniversary Competition Winners, Guild Wars Community Team, NCsoft Europe Ltd., Lanchester House, Trafalgar Place, Brighton, BN1 4DU, Regno Unito. Le richieste pervenute dopo le 00:59 del 1° giugno 2008 non saranno prese in considerazione.
9) ORGANIZZATORE: Questo concorso è organizzato da NCsoft Europe Ltd. Fifth Floor, Mocatta House, Trafalgar Place, Brighton, BN1 4DU, Regno Unito.
